I am Michiel Czn. Dhont (Amsterdam, 1940), author of 'the Timeless Hour'. My creative faculties in music and in visual art are the graetest challenge and satisfaction of my life. More I grow myself, the more I see that the substance of my creations and the way I express them becomes more simple and clear. This is visible in my whole life and work. My motto is: 'trust in your hands, they know all your inner images and know how to express them from your heart'. Being aware of my Self through my own bodily sense has formed my intuitive faculties and enriched my life. The greatest miracle which inspires me to gratitude is the life with my kids that Mea, the woman with whom I live, gave me. In the course of my life I have acquired, through practical accompaniment, much insight in processes of life.
|
The workbook 'The Timeless Hour' is the result of experiences that I shared over a long period of time in different countries with adults as well as children. They have made a precious contribution to the realisation of this book. Therefor I dedicate 'The Timeless Hour' to all the children of this world. |
Curriculum Vitae
|
|
Michiel is musician in Jazz- en improvised music and visual artist. Classical and contemparary music training: ‘The Timeless Hour’ This workbook has been published in 2000. Since 1999 there is a workgroup of former-students of ‘Studio Molenpad’ for the introduction and coaching for the work method of the book ‘The Timeless Hour’ on primary schools and various Healthcare institutes in the Netherlands. In 2002 The United Nations by the Committee of the WHO has chosen ‘The Timeless Hour’ to be presented at the European Conference of Health & Education in Egmond aan Zee in the Netherlands. |
Ik ben Michiel Czn. Dhont (Amsterdam, 1940), auteur van 't Tijdloze Uur. Mijn creatieve vermogens in muziek en beeldende kunst geven de grootste uitdaging en voldoening in mijn leven. Ik ervaar, dat naarmate ik mij verder ontwikkel, de kern van mijn creaties en de manier waarop ik ze tot uiting breng, eenvoudiger en helderder worden. Dit is zichtbaar in mijn hele leven en werk. Mijn lijfspreuk is: 'vertrouw op je handen, zij kennen al je innerlijke beelden en kunnen die vanuit je hart beeldend tot expressie brengen'. Bewustzijn van mijn Zelf via mijn eigen lichaamsgevoel heeft mijn intuïtief vermogen gevormd, wat mijn leven verrijkt heeft. Het grootste wonder waar ik dankbaar voor ben, is het leven met de kinderen die Mea, de vrouw waarmee ik leef, mij schonk. In de loop van mijn leven heb ik, via begeleiding in de praktijk, veel inzicht verkregen in levensprocessen.
|
Het werkboek 't Tijdloze Uur is het resultaat van ervaringen die ik over een lange periode in verschillende landen al werkend heb gedeeld met kinderen en volwassenen. Zij hebben een kostbare bijdrage geleverd aan de realisatie van dit boek. Daarom draag ik 't Tijdloze Uur op aan alle kinderen van deze wereld. |
Curriculum Vitae
|
|
Michiel is musicus in Jazz- en geïmproviseerde muziek en beeldend kunstenaar. Hij maakt schilderijen en monumentale- en 'environmental' kunst en geeft performances. Regelmatig geeft hij concerten en exposeert hij zijn beeldend werk in Nederland en in het buitenland. ’t Tijdloze Uur Dit werkboek is in 2000 verschenen. Sinds 1999 bestaat er een werkgroep van oud-studenten van de Werkplaats Molenpad voor de introductie van de werkmethode en begeleiding van teams op PABO’s, basisscholen en instituten in de zorgsector die werken met ’t Tijdloze Uur.
|
L'heure sans temps
Je m'appelle Michiel Czn Dhont (Amsterdam, 1940) et je suis l'auteur de 'l'Heure sans Temps'. Ce sont mes facultés créatives en musique et arts plastiques qui m'ont donné le plus grand défi et de satisfaction dans la vie. Au fur et à mesure que j' avançais dans la vie j'ai senti que l'essentiel de mes créations et de leur expression devenait plus simple et plus clair. On peut le voir dans ma vie et dans mon uvre. Ma maxime est : 'Aies confiance en tes mains. Elles connaissent toutes tes représentations et elles peuvent les reproduire en images avec toute la force de ton cur.' La perception de mon propre corps m'a fait prendre conscience de moi-même et cela a formé mes facultés intuitives et a enrichi ma vie. Ce qui reste pour moi le plus merveilleux, c'est de vivre avec les enfants que Mea, la femme avec qui je vis, m'a donnés. |
Au cours de ma vie, en guidant des gens, j'ai acquis une certaine compréhension de la vie. Le manuel 'L'heure sans temps' est le fruit de mes expériences avec les enfants et les adultes dans mon travail dans plusieurs pays. Grâce à leur précieuse contribution j'ai pu réaliser ce livre. C'est pourquoi je veux dédicacer ce livre 'L'heure sans temps' à tous les enfants du monde. |
Curriculum Vitae
|
|
Michiel Dhont est musicien de 'jazz-improvisé' et artiste peintre. Il fait l'artmonumental, des 'performances' et des tableaux. Il se produit régulièrement en concert et ses peintures ont été exposées dans plusieurs pays.
Formation en musique classique et moderne, cours particuliers de piano et violoncelle au Conservatoire d'Amsterdam. Il a suivi des 'Masterclasses' en contrebasse, Ray Brown, Nils Henning, Orsted Pedersen, Dave Holland et Miroslav Vitous. Concerts, enregistrements de concerts au radio- et studio- aux Pays-Bas p.e. North Sea Jazz Festival à La Haye, 1981, '83, '85 / BIMHUIS, à Amsterdam et des concerts en France à Pari, Avignon et Carcassonne, la Finlande et les Etats Units avec des musiciens de nationalitiés differentes. Productions, Radio Diffusion et Television Hollandaise: VPRO-Life video concert O-42 à Arnhem 1980 / L.D-Album 'Improvisations' 1981 / CD - piano-trio 'O.BA.O se rencontre Ab Baars' 1996 clarinet & saxofone tenor / CD - grandpiano-solo 'Planetearthscapes' 1996 / Bimhuis concert et video à Amsterdam 1999 / CD - O.BA.O & Luc Houtkamp, saxophone tenor, 2003 Formation en art plastique, l' Academie '63 à Haarlem, Pays-Bas, Professeurs: Ger Lataster, Arie Kater en Wessel Couzijn et à l' Academie Rietveld, l' éducation de Professeur de dessin, Amsterdam 1964 - 1969 et aussi à l' Academie Rietveld la sculpture chez les Professeurs Wong et Rietbroek. Expositions, aux collections aux Pays-Bas (p.e. Museum de l' Art Modern 'Stedelijk' à Amsterdam) et au Canada, U.S.A., le Danmark, la Finlande, la France, l'Allemagne, Icelande et aux Philippines. Voyages de l'art aux Etats Units, l' Australie, la Mexique, le Marocce, le Moyen-Orient et l' Egypte (par subvention de Ministre de la Culture Pays-Bas / OC&W). Professeur aux Ecoles Primaires aux Pays-Bas, la Finlande et l' Australie et à l' Université aux Pays-Bas et la Finlande Productions, 8 Video Solo-performances, 2 films Super-8, visual art processes with groups and concerts (music/theatre). 'Studio Molenpad' Michiel a fondé l'atelier 'Molenpad' à Amsterdam en 1975. Un atelier pour expression plastique, basé sur la motricité et l'intuition. Il donne des cours d'art plastique dans cet atelier aux Pays-Bas et aussi des cours d'été en France (Pyrénées), Grèce (Péloponnèse-sud) et la cote Mediterrané d' Italie. En 1999, des anciens étudiants de son l'atelier ont créé un groupe de travail afin d'introduire la méthode de travail décrite dans- l'Heure sans Temps'- dans les écoles et dans le domaine de la santé aux Pays-Bas et de l'extérieur. l' Heure sans Temps à été édité avec le video instructive en 2000 par l'éditeur Lambo aux Pays-Bas. ’l’Heure sans Temps’ En 1999, des anciens étudiants de l’atelier ‘Molenpad’ ont créé un groupe de travail afin d’introduire la méthode de travail décrite dans le livre ‘l’Heure sans Temps’ dans les écoles et dans le domaine de la santé aux Pays-Bas. En 2002 Les Nations Unies par l’intermédiaire de l’OMS, ont invité Michiel Czn. Dhont à présenter le manuel - l’Heure sans Temps à l’ ‘European Conference of Health & Education’ à Egmond aan Zee aux Pays-Bas. Nexus-EQ World Conference of Emotional Intelligence to be held in The Netherlands in 2005. Tools and wisdom for a ‘Sustainable World’. As author of the workbook ‘The Timeless Hour’ Michiel Dhont has been invited to present his vision and method in sessions of ‘Learning by doing’ of Expressive art by movement and intuition. Aim is to let grow emotional intelligence in being/acting in the world. Au menu dessus |